Archiwa tagu: literatura południowoamerykańska

Literatura światowa pozostała

Joao Guimaraes Rosa : Wielkie pustkowie

Przełożyła Helena Czajka

PIW, Warszawa 1972, wydanie I, seria: Współczesna Proza Światowa, oprawa twarda z obwolutą, stan db, ISBN brak

cena Pozycja obecnie niedostępna

Okładka książki Wielkie pustkowie

Sertão – rozległy, nieurodzajny lub pokryty tropikalną dżunglą płaskowyż w stanach Minas Gerais, Bahia i Ceará – to ojczyzna brazylijskiego pisarza, a zarazem tło jego utworów. Guimarães Rosa, lekarz z zawodu, przemierzył te obszary i wiele lat spędził wśród tamtejszej ludności, co znalazło odbicie w jego książkach. „Wielkie pustkowie” to opowieść o sertão, o jego bujnej przyrodzie, o jego mieszkańcach, a także o jagunçach, brazylijskich rozbójnikach.

Pozycja tymczasowo niedostępna, prosimy o kontakt

Książka na prezent, Literatura światowa pozostała

Ernesto Sabato : Abaddon – Anioł Zagłady

[A] – Przełożyła Helena Czajka

Wydawnictwo Znak, Kraków 2011, wydanie I, seria: 50 Książek na 50-lecie ZNAKu, oprawa twarda, stan bdb, ISBN 978-83-240-1213-8

cena 110,00 pln

Okładka książki Abaddón - anioł zagłady

Arcydzieło literatury iberoamerykańskiej ubiegłego wieku.

Abaddon to wyprawa w sferę snu, zagmatwane symbole, tajemnicze sceny i wizje. Pisarz zaprasza w mroczną podróż w głąb własnej duszy. Bohaterem czyni samego siebie, również swoją żonę M. i wiele innych znanych i realnych postaci świata Buenos Aires. W książce odnajdziemy fragmenty wywiadów udzielanych przez pisarza, zapisy jego spotkań z czytelnikami, rozmowy lewicowych intelektualistów argentyńskich z lat 70. na temat zaangażowania w stylu Cortázara, Sartre’a czy Che Geuvary oraz orgii erotycznych i różnych sposobów wykorzystania wibratora.

Sábato tworzy portret ludzkości w przededniu Armageddonu. Wśród przewijających się u niego postaci są również bohaterowie jego książek: Aleksandra, Marcin i Bruno czy Vidal Olmos z O bohaterach i grobach oraz malarz Castel z Tunelu. Długą wędrówkę swego „ja” podziemnymi korytarzami apokaliptycznego Buenos Aires kończy we własnym domu, spotykając się z samym sobą, zagłębionym w fotelu.

Abaddon, Anioł Zagłady to zapis niepokojów dręczących pisarza, jego obsesji, rozważań nad kwestią odpowiedzialności za słowo i losem współczesnego człowieka. Jaka jest rola pisarza i literatury w czasach rewolucji? Czy artysta powinien walczyć z karabinem w ręku? Wedle Sábato, pozostaje mu rola „świadka, bezsilnego świadka”.

To nowa, uzupełniona i nieocenzurowana wersja tłumaczenia Abaddona, Anioła Zagłady.

 źródło opisu: Nota wydawcy

Pozycja dostępna.

ZAMÓW e-mailem lub telefonicznie.

Odbierz w naszym Antykwariacie w Warszawie
Literatura światowa pozostała

Jorge Louis [Luis] Borges : Historie prawdziwe i wymyślone – Alef / Fikcje

MUZA S.A., Warszawa 1993, wydanie I, seria: Biblioteka Bestselerów, oprawa twarda z obwolutą, stan bdb, ISBN 83-7079-190-5

cena Pozycja obecnie niedostępna

Znalezione obrazy dla zapytania Jorge Luis Borges Alef / Fikcje 1993

Dwa zbiory opowiadam zamieszczone w tym tomie zostały przez samego autora nazwane za najważniejsze w całym dorobku. „Liczba fabuł i metafor do których zdolna jest ludzka wyobraźnia jest nieograniczona” pisał Borges, takie są właśnie te utwory. Chwilami wyłaniające się ze snu, w innym momencie rzeczywiste, pełne bohaterów i sytuacji prawdziwych i wymyślonych.

Pozycja tymczasowo niedostępna, prosimy o kontakt

Literatura światowa pozostała

Julio Cortazar : Opowiadania zebrane Tom 1-2

przełożyła Zofia Chądzyńska

Wydawnictwo Literackie, Kraków 1977, wydanie II, oprawa twarda, stan db, ISBN brak

cena Pozycja obecnie niedostępna

Tom I

  1.  Obrzędy
  2. W nocy twarzą ku niebu
  3. Bestarium
  4. List do znajomej w Paryżu
  5. Z prawdziwą dumą
  6. Opowieść na tle wody
  7. Bóstwo z Cyklad
  8. Autobus
  9. Menady
  10. Liliana płacze
  11. Podróż
  12. Poobiedni spacer
  13. Circe
  14. Zdrowie chorych
  15. Trucizny
  16. Fazy severa
  17. Siostra Cora
  18. Przysługa
  19. Listy do mamy
  20. Koniec zabawy
  21. Rękopis znaleziony w kieszeni

TOM II

  1. Gry
  2. Ciągłość parków
  3. Skasowane drzwi
  4. Proszę nikogo nie winić
  5. Rzeka
  6. Instrukcje dla Johna Howella
  7. Sezon ręki
  8. Kefalia
  9. Kogucik
  10. Przyjaciele
  11. Motyw
  12. Lato
  13. Kroki po śladach
  14. Miejscowość zwana Kindberg
  15. Dla wszystkich ten sam ogień
  16. Po kolacji
  17. Południowa autostrada
  18. Przejścia
  19. Zajęty dom
  20. Aksolotl
  21. Najgłębsza pieszczota
  22. Daleka
  23. Żółty kwiat
  24. Kapela
  25. Tu, ale gdzie, jak
  26. Połączenie
  27. Bramy nieba
  28. Tajemna broń
  29. Szyja czarnego kociaka
  30. Babie lato
  31. Wyspa w południe
  32. Inne niebo
  33. Pościg
Pozycja tymczasowo niedostępna, prosimy o kontakt