[A] – Przełożyła Zofia Chądzyńska
PIW, Warszawa 1991, wydanie I, seria: Współczesna Proza Światowa, oprawa twarda z obwolutą, stan db, ISBN 83-06-02130-4
cena 14,00 pln
[A/M] – Przełożyły Grażyna Misiorowska i Basia Stępień
Drzewo Babel, Warszawa 2000, wydanie 5, oprawa miękka, stan bdb, ISBN 83-904230-8-1
cena 12,00 pln
[A] – przełożyli Jerzy Kuhn i Andrzej Sobol-Jurczykowski
Wydawnictwo Literackie, Kraków – Wrocław 1985, wydanie I, Seria Iberoamerykańska, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-08-02492-3
cena 15,00 pln
[A] – przekład Marta Jordan
Wydawnictwo Wiedza i Życie, Warszawa 1998, seria: Edukacja Europejska, oprawa twarda w obwolucie, stan bdb-, ISBN 83-7184-898-6
cena 18,00 pln
[A/M] – Przełożyła Zofia Chądzyńska
Wydawnictwo Literackie, Kraków 1989, wydanie I, seria: Proza Iberoamerykańska, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 83-08-01829-7
cena 9,00 pln
[A] – przełożyła Zofia Chądzyńska
Czytelnik, Warszawa 1977, wydanie I, seria Nike, oprawa twarda z obwolutą, stan db+, ISBN brak
cena 15,00 pln
„Ośmiościan”, najnowszy (1974 r.) zbiór opowiadań wybitnego pisarza argentyńskiego Julio Cortazara, stanowi kontynuację, a być może i uzupełnienie cyklu, zapoczątkowanego Bestiarium (wyd. pol. w „Opowiadaniach zebranych”).
Bohaterowie „Ośmiościanu” to ludzie nam
współcześni, uwikłani w skomplikowane układy
stechnokratyzowanego życia, próbujący po omacku szukać odpowiedzi na dręczące ich wątpliwości.
Każde z ośmiu opowiadań będąc odrębną, zamkniętą całością, stanowi element kompozycyjny większego obrazu. Każde opowiadanie jest więc ścianką, elementem owego tytułowego ośmiościanu.
SPIS TREŚCI:
[A s/ M s] – Przełożył Jan Zych
PIW, Warszawa 1970, wydanie I, seria: Współczesna Proza Światowa, oprawa twarda w obwolucie, stan db, ISBN brak
cena 12,00 pln
Akcja powieści rozgrywa się w małym kolumbijskim miasteczku. „Zła godzina” to kronika terroru, zapis obezwładniającego strachu, który doprowadza mieszkańców miasteczka do życia jedynie chwilą bieżącą, niemalże poza czasem, poza historią.
Pozycja dostępna.W przekładzie Zofii Stanisławskiej
Drzewo Babel, Warszawa 2011, oprawa miękka, stan bdb, ISBN 978-83-89933-22-5
cena Pozycja obecnie niedostępna
[A] – Przełożyła Zofia Wasitowa
PIW, Warszawa 1975, wydanie I, seria: KIK, oprawa miękka, stan db, ISBN brak
cena 12,00 pln
Przełożył Tomasz Pindel
Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2006, oprawa miękka, stan bdb, ISBN 83-89755-58-0
cena Pozycja obecnie niedostępna
