[A/M] – Przełożył Michał Ronikier
Wydawnictwo AMBER, Poznań 1990, wydanie II, seria: Mistrzowie SF, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-85079-49-1
cena 14,00 pln
[A/M] – Wydawnictwa ALFA, Warszawa 1988, wydanie I, seria: Biblioteka Fantastyki Science Fiction nr 14, oprawa miękka, stan db+, ISBN 83-7001-153-5
cena 7,00 pln
zbiór opowiadań:
* Cały czas świata
* Droga do morza
* Droga przez ciemność
* Lato na Ikarze
* Lekcja historii
* Lew z Comarre
* Napięcie
* Nie będzie jutra
* Pieśni dalekiej Ziemi
* Posterunek
* Przebudzenie
* Przemijanie
* Spotkanie z meduzą
* Tranzyt Ziemi
* Wiatr od Słońca
* Wyprawa na Księżyc
[A/M] – Wydawnictwo AMBER, Poznań 1990, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-85079-12-2
cena 8,00 pln
[A] – AMBER, Poznań 1990, wydanie I, seria: Mistrzowie SF, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-85079-43-2
cena 9,00 pln
Zbiór opowiadań.
– Złotoskóry
– Mecz rewanżowy
– Król Elfów
– Na obraz i podobieństwo Yanceya
– Inaczej, niżby się zdawało
– Mała, czarna skrzynka
– Nie zrekonstruowane M
– Wojna z Fnoolami
– Ostatni pan i władca
– Sonda przyszłości
– Gra nielosowa
– Chwyt reklamowy
– Majstersztyk
– Miasteczko
– Przedludzie
[A/M] – Przełożyła Maria Skibniewska / Ilustrowała Pauline Diana Baynes
Iskry, Warszawa 1989, wydanie II, oprawa miękka, stan db+, ISBN 83-207-1067-7
cena 12,00 pln
Rudy Dżil i jego pies:
Komiczne, wręcz szydercze opowiadanie zostało opublikowane w 1949. To przykład dobrego humoru Tolkiena, który musiał odreagować wieloletnią pracę nad epopeją „Władca Pierścieni”. Pisarz szydzi tu z opowieści heroicznych i rycerskich, robiąc sobie wakacje od spraw wyższych, głębszych lub bardziej tajemniczych, o których mówi trylogia. Śmieje się serdecznie z tego, co wcześniej traktował z największą powagą jako pisarz, uczony i krytyk, a przedstawia się jako tłumacz dawnego rękopisu. Giles, spokojny gospodarz z Ham, nie grzeszy odwagą. Przypadek sprawia, że zostaje Bohaterem Okolicy. Otrzymuje od Króla sławny miecz, szczególnie zasłużony w zabijaniu smoków. Kiedy więc pojawia się smok, zadanie zabicia potwora spada na niechętne temu brzemieniu barki Gilesa. Lecz oto smok odmawia walki…
Kowal z Podlesia Większego:
W alegorycznym opowiadaniu „Kowal z Przylesia Wielkiego” Tolkien porusza jeden ze swoich ulubionych tematów – niepotrzebną wojnę toczoną przez sceptyków ze światem wyobraźni. A przecież podróż do krainy fantazji przynosi ze sobą świeżość spojrzenia, która upiększa postrzeganie rzeczywistości. Przylesie Wielkie słynie z biegłych w swoim zawodzie rzemieślników i ze znakomitej kuchni. Pewnego razu urzędujący Mistrz Kucharski wyrusza w drogę, nie wiadomo dokąd. Wraca z czeladnikiem. Nie jest to jednak zwyczajny uczeń. To król czarodziejskiego ludu. Ma on do wypełnienia misję, która zmieni losy pewnego chłopca.
Pozycja dostępna.[A/M] – Przełożyła Zofia Dudzińska
Iskry, Warszawa 1975, wydanie I, seria: Fantastyka Przygoda, oprawa miękka, stan db, ISBN brak
cena 7,00 pln
[A/M] – Wydawnictwa Alfa, warszawa 1986, wydanie I, seria: SF 4, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-7001-079-2
cena 6,00 pln
[A] – Wydawnictwo GiG, Warszawa 1990, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-850085-13-0
cena 9,00 pln
Krótkie opowiadania grozy.
[A] – Tłumaczył Zbigniew A. Królicki
Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2000, wydabie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-7150-606-6
cena 9,00 pln
[A s/ M] – Tłumaczenie Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo Jaguar, 2011, wydanie I w tej edycji, oprawa twarda, stan bdb- (powycierane rogi okładki), ISBN 978-83-7686-069-5
cena 20,00 pln
Bohaterem książki jest piętnastoletni sierota, Will, którego ojciec, odważny wojownik, zginął bohaterską śmiercią w starciu wojsk Araluenu ze zdrajcą, baronem Morgarathem.
Will od najwcześniejszych lat marzy, by zostać rycerzem… Problem w tym, że do Szkoły Rycerskiej przyjmują młodzieńców silnych, muskularnych i dobrze zbudowanych. A Will, cóż, nie dość, że niski, to jeszcze chudy. Za to szybko ucieka.