[A] – Przełożyła z duńskiego Maria Bero

Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1977, wydanie I, Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich, oprawa twarda (brak obwoluty), stan db, ISBN brak

cena 8,00 pln

[A/M] – PIW, Warszawa 1999, wydanie I, seria: Współczesna Proza Światowa, oprawa twarda, stan bdb, ISBN 83-06-02737-X

cena  10,00 pln

Miłość obsesyjna, tragiczna i wyniszczająca. Miłość starszego do młodego mężczyzny. Główny bohater – Jonasz nie żyje w starotestamentowej Niniwie, ale we współczesnej Kopenhadze. Natomiast biblijnym brzuchem wieloryba jest sala projekcyjna klubu, gdzie wyświetla się ‘brudne’ filmy. Młody Jonasz jest niemą postacią – ponieważ można poznać go tylko oczami innych ludzi, podobnie jak on – uwikłanych w mroczne życie dzielnicy uciech.

Przełożył Wiesław Juszczak

Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2005, oprawa miękka, stan db+, ISBN 83-7301-618-X

cena Pozycja obecnie niedostępna

[A] – Przełożyła z duńskiego Maria Bero / Przedmowa Witolda Nawrockiego

Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1974, wydanie I, Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich, oprawa twarda (brak obwoluty), wtan db, ISBN brak

cena 10,00 pln

[A] – Z duńskiego przełożyła Maria Krzysztofiak

Wydawnictwo Poznańskie, Poznań 1977, wydanie I, Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich, oprawa twarda z obwolutą, stan db, ISBN brak

cena 8,00 pln