Przełożyła Anna Trznadel-Szczepanek

Warszawskie Wydawnictwo Muzyczne MUZA, Warszawa 2003, wydanie I, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 83-7079-977-9

cena Pozycja obecnie niedostępna

Czy czarne koty przynoszą szczęście? Dlaczego najtrudniej jest napisać pierwsze zdanie książki? Jak zostać szczęśliwym mężem i ojcem? Czy pisarz jest równie samotny co dyktator? Plinio Apuleyo Mendoza w długiej przyjacielskiej rozmowie z Gabrielem Garcią Marquezem streszcza cztery główne etapy biografii kolumbijskiego noblisty. Czytelnik ma szansę zajerzeć za kulisy warsztatu pisarskiego Garcii Marqueza, poznać jego poglądy na temat literatury, polityki i kobiet. Nie zważając na swoją światową sławę, autor „Stu lat samotności” twierdzi, „że w gruncie rzeczy nie jest ani nie będzie nikim więcej niż jednym z szesnaściorga dzieci telegrafisty z Aracataca”.

Przełożyła Zofia Chądzyńska

Wydawnictwo Literackie, Kraków 1976, wydanie I, seria: Proza Iberoamerykańska, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN brak

cena Pozycja obecnie niedostępna

Zawartość zbioru 

Trzecia rezygnacja 
Drugie żebro śmierci 
Ewa w środku kota 
Gorycz dla trzech lunatyków 
Dialog lustra 
Oczy niebieskiego psa 
Kobieta, która przychodziła o szóstej 
Nabo, Murzyn, który kazał czekać na siebie aniołom 
Ktoś rozrzuca te róże 
Noc sępów 
Monolog Izabeli patrzącej na deszcz w Macondo 
Posłowie