[A] – tłumaczyła Maria Skibniewska

Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1975, wydanie II, oprawa twarda z obwolutą, stan db, ISBN brak

cena 12,00 pln

„Nasz człowiek w Hawanie” (1958) – powieść zaliczana do najciekawszych utworów tego pisarza – jest dla jego twórczości niezmiernie charakterystyczna. Intryga fabularna przypomina wręcz powieść szpiegowską, choć jednocześnie jest sarkastyczną drwiną ze „spiskowej teorii dziejów”. Raporty wywiadowcze wysyłane z Kuby do centrali okazują się nie mieć żadnego pokrycia w rzeczywistości, a prorocze nieomal przestrogi pisarza przed poleganiem na takich doniesieniach uzyskały w rok po ukazaniu się książki swoiste potwierdzenie w castrowskim przewrocie, jaki się na Kubie dokonał. A miłość? „Nasz człowiek w Hawanie” jest przejmującym hymnem na cześć uczucia nie liczącego się z żadnymi zakazami ani konwencjami.

[A] – przełożyła Blanka Kuczborska

LSW, Warszawa 1982, oprawa twarda, stan db+, ISBN 83-2053288-4

cena  20,00 pln

Saga rodzinna autorstwa Alexa Haleya, będąca rodzajem drzewa genealogicznego pisarza, od żyjącego na terenach obecnej Gambii Kunta Kinte po wiek XX.
Książka nagrodzona Pulitzerem.

[A] – Przekład: Zofia Kierszys

KiW, Warszawa 1979, wydanie VI, oprawa miękka, stan db, ISBN brak

cena 18,00 pln

  Lata trzydzieste XX wieku, małe miasteczko na południu USA.  Atticus Finch, adwokat i głowa rodziny, broni młodego Murzyna oskarżonego o zgwałcenie biednej białej dziewczyny Mayelli Ewell. Prosta sprawa sądowa z powodu wszechpanującego rasizmu, urasta do rangi symbolu. W codziennej walce o równouprawnienie czarnych jak echo powraca pytanie o to, gdzie przebiegają granice ludzkiej tolerancji. Zabić drozda to wstrząsająca historia o dzieciństwie i kryzysie sumienia. Poruszająca opowieść odwołuje się do tego, co o życiu człowieka najcenniejsze: miłości, współczucia i dobroci.