[A/M] – Wydawnictwo Morskie, Gdańsk 1982, Wydanie II, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-215-8242-7

cena  9,00 pln

„Kot i mysz”, utwór nazywany przez autora nowelą, kontynuuje temat i poetykę „Blaszanego bębenka”. Krajobraz Gdańska w latach drugiej wojny światowej stanowi i tutaj tło akcji. Młodociany bohater „Kota i myszy” zdradza niewątpliwie pokrewieństwo z bohaterem „Blaszanego bębenka”. Postacie obu chłopców są w jakimś sensie osobliwe: Oskar Matzerath z „Blaszanego bębenka” jest karłem o wyglądzie dziecka, lecz o świadomości dorosłego mężczyzny – Joachim Mahlke z „Kota i myszy” odznacza się wydatnym „jabłkiem Adama”, co staje się przyczyną jego kompleksu i niezwykłych przygód życiowych”. (Z przedmowy Andrzeja Wirtha)

[M] – Książka i Wiedza, Warszawa 1988, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-05-11773-1

cena kpl.  16,00 pln

Tomasz Mann (1875-1955) był najwybitniejszym pisarzem niemieckim pierwszej połowy XX wieku. Tworzył prozę opisującą konflikt między myślą i duchem a życiem, charakterystyczny dla rozpadającego się mieszczańskiego świata. Mann w mistrzowski sposób opisywał jego zwyrodnienie i rozkład, wnikliwie obserwując niemieckie społeczeństwo. Dzięki temu „Buddenbrookowie” mają w literaturze niemieckiej tę sama rangę, jaką w piśmiennictwie angielskim zdobył „Klub Pickwicka” Dickensa, a we francuskim – „Komedia ludzka” Balzaka. „Buddenbrookowie” (1901, wydanie polskie 1931), powieść, która przyniosła autorowi światowy rozgłos i Nagrodę Nobla w 1929 roku, to kronika świetności, a potem schyłku kupieckiego rodu z Lubeki. Książka przedtawia historię czterech pokoleń rodziny, przy czym centralną postacią jest Tomasz Buddenbrook, na którego przykładzie Mann ukazuje degradację i przeobrażenie mieszczańskiego systemu wartości w pusty ceremoniał i grę pozorów.