[A/M] – Dwa tomy w jednym woluminie

Przełożyła Teresa Świderska

PIW, Warszawa 1976, wydanie IV, oprawa twarda, stan db, ISBN brak

cena  10,00 pln

Powieść, zaliczana do szczytowych osiągnięć literackich epoki wiktoriańskiej, opowiada o losach ubogiej dziewczyny, która zmaga się z ograniczeniami narzuconymi przez płeć i pochodzenie, oraz o trudnej, na pozór niemożliwej do spełnienia miłości. Ta doskonale napisana książka, odznaczająca się zarówno przenikliwością psychologiczną, jak i siłą wyrazu, do dziś pozostaje dziełem niezwykle oryginalnym. Autorka, Charlotte Brontë, kreśląc obraz wielkiej namiętności, nie odwołuje się – co rzadkie w ówczesnej literaturze – do zasad moralnych i nie utożsamia ich z konwenansami, lecz kładzie nacisk na przymioty serca.

[A S/ M]  – Tłumaczyła Celina Wieniewska

Czytelnik, Warszawa 1988, wydanie V, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-07-01584-7

cena kpl. 27,00 pln

Kup w sklepie internetowym

Powieść – legenda, mit literacki, jeden z najsłynniejszych romansów. Margaret Mitchell ukazuje nostalgiczny, owiany nutą sentymentu obraz amerykańskiego Południa, którego świetność na zawsze pogrzebała wojna secesyjna. Scarlett O’Hara, dumna piękność z Tary, nie zawaha się przed niczym, aby zachować dawny splendor rodzinnej plantacji. Idealistycznie zakochana w nieosiągalnym Ashleyu Wilkesie, za późno zrozumie, kto jest jej prawdziwą miłością…

[A] – Przekład Renata Czarnecka

Świat Książki, Warszawa 2005, oprawa twarda w obwolucie, stan bdb-, ISBN 83-7391-926-0

cena 15,00 pln

[A] – przekład Irena Kołodziej i Małgorzata Stefaniuk

Wydawnictwo AMBER, Warszawa 2016, wydanie I, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 978-83-241-5626-9

cena 10,00 pln

[A] – Wydawnictwo Książnica, Katowice 1996, wydanie II, oprawa miękka, stan db+, ISBN 83-7132-145-7

cena 9,00 pln

[A] – Przełożyła Małgorzata Samborska

Instytut Prasy i Wydawnictw NOVUM, Warszawa 1993, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-85299-35-1

cena 6,00 pln

[A] – przełożyła Liliana Pechal

Wydawnictwo Da Capo, Warszawa 1993, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-85373-52-7

cena 6,00 pln

[A/M] – Przekład Katarzyna Karłowska

Dom Wydawniczy Rebis, Poznań 2004, wydanie I, seria: Jej portret, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-7301-579-5

cena 4,00 pln