[A] – Tłumaczenie  Krzysztof Radziwiłł i Kazimierz Truchanowski

Oficyna Wydawnicza Almapress, Warszawa 1986, wydanie IV, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-7020-010-9

cena 13,00 pln

Zamek to jedna z najbardziej znanych powieści  tego wybitnego austriackiego prozaika. Podobnie jak inne utwory autora ma charakter paraboli, o której znaczenie krytycy spierają się od momentu publikacji. Zmagania głównego bohatera, K., z wszechmocnym i jednocześnie niedostępnym Zamkiem są odczytywane jako obraz egzystencji ludzkiej świadomości, zagubionej w nieprzychylnym i obcym jej świecie, ale też jako swego rodzaju traktat teologiczny. Powieść Kafki była interpretowana socjologicznie, psychoanalitycznie, metafizycznie. To bogactwo odczytań i interpretacji świadczy o tym, że mamy do czynienia z dziełem wybitnym, wymykającym się ustalonym schematom,  zawierającym ogromne bogactwo sensów i znaczeń.