[A] – Przełożyli Anna Ludwika Czerny i Zygmunt Czerny

Wydawnictwo Zielona Sowa, Kraków 2004, seria: Arcydzieła Literatury Światowej, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 83-7389-023-8

cena 19,00 pln

[A] – przełożyła Zofia Wasitowa

PIW, Warszawa 1977, wydanie I, seria: Mikropowieść, oprawa twarda, stan db, ISBN brak

cena 10,00 pln

[A] – tłumaczenie Sylwia Mazurkiewicz-Petek

Wydawnictwo Otwarte, Kraków 2011, wydanie I, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 978-83-7515-11-6

cena 8,00 pln

[A] – przełożyła Aleksandra Żak

Wydawnictwo WAM, Kwaków 2019, oprawa miękka, stan db, ISBN 98-83-27-1664-4

cena 19,00 pln

[A] – przekład Magdalena Tadel

SIW ZNAK, Kraków 2010, wydanie I, oprawa twarda, stan bdb, ISBN 978-83-240-1344-6

cena 14,00 pln

[M] – Przełożyła Joanna Karasek

Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA, Warszawa 2004, wydanie VII, oprawa miękka, stan db+, ISBN 83-7079-172 -7

cena 10,00 pln

[A/M] – przekład Marzena Chrobak

Wydawnictwo Znak, Kraków 2004, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-240-0449-1

cena 10,00 pln

[A] – Przekład Marzena Chrobak

Wydawnictwo ZNAK, Kraków 2009,  oprawa miękka, stan bdb, ISBN 978-83-240-1168-1

cena 15,00 pln

Kup w sklepie internetowym

W roku I n.e. pewien niewydarzony rzymski patrycjusz Pomponiusz Flatus, filozof z zamiłowania, wprawny orator o duszy detektywa, przypadkiem trafia na rubieże Cesarstwa Rzymskiego, do Ziemi Świętej. Szuka źródła o cudownych właściwościach, ale jedyne, co znajduje, to problemy gastryczne i nieprzychylna mu karawana Arabów. Ograbiony, głodny i wycieńczony skutkami cudownego działania wody źródlanej, szuka ratunku wśród krajanów zamieszkujących Nazaret, ale z pomocą nieoczekiwanie przychodzi mu pewien miejscowy chłopiec. Dwunastolatek o imieniu Jezus zleca mu przeprowadzenie śledztwa w sprawie morderstwa, o które oskarżony został jego ojciec o imieniu Józef, a w którego winę nie wierzy ani syn, ani jego matka o imieniu Maria. 
Współczesny kryminał, wolterowska powiastka filozoficzna, komedia qui pro quo – Pomponiusz Flatus i Eduardo Mendoza proponują spojrzenie na początek naszej ery w nieco mniej zobowiązujący sposób.