[M] – Miesięcznik

RSW Prasa Książka Ruch, Wydawnictwo Współczesne, Warszawa 1973, oprawa miękka, stan db, ISBN brak

cena 25,00 pln

Numer „Literatury na świecie” poświęcony amerykańskiej poetce Sylvii Plath. Oprócz jej wierszy znajdują się tu też utwory Jorge Luisa Borgesa i artykuły polskich teoretyków, krtyków literatury, tłumaczy.

Spis treści:

• – Sylvia Plath; Jesień żab, Dworski ogród, Śmierć i spółka, Owca we mgle, Wiąz, Lady Łazarz
• – Lois Ames; Sylvia Plath w szklanym kloszu
• – Sylvia Plath; Szklany klosz
• – Anne Sexton; O Sylvii
• – Lech Budrecki; Szekspir, symbol i podwójna perspektywa
• – Jorge Luis Borges; Epizod z nieprzyjacielem, Jeniec, Sztylet, The Unending Gift, Świadek, Żółta róża
• – Jorge Luis Borges; Doktryna czasu cylicznego
• – Klemens Szaniawski; Glosa do „Doktryny czasu cyklicznego”
• – Jorge Luis Borges; Morze, Jonathan Edwards
• – Jorge Luis Borges; Aluzja do śmierci pułkownika Francisco Borgesa
• – Paweł Hertz; Rozważania o stanie i potrzebie tłumaczeń
• – Wiesław Kotański; Czy będziemy czytać polskie przekłady japońskich klasyków?
• – Elżbieta Mukat-Tabakowska – „Wściekłość i wrzask” Williama Faulknera
• – Anna Trzeciakowska; Uwagi po przeczytaniu recenzji Muskat-Tabakowskiej
• – Tadeusz Żbikowski; O słowniku pisarzy
• – Robert Stiller; Odpowiedź na chińszczyznę
• – Wojciech Chabasiński; Gil Vincente, ojciec portugalskiego teatru
• – Andrzej Miś; Kultura jako wielki obiad
• – Karol Sauerlan; Choroba Gallistl
• – Jan Koprowski; Grass i polityka
• – Janina Zapaśnik; Nowe cierpienia młodego W.
• – Ewa Krasińska; Wyndhama Lewisa „The Roaring Queen”
• – Jacek Sadkowski; Literatura Czarnej Afryki
• – Jacek Buras; Babski sokół, czyli o antologii poezji austriackiej
• – Istvan Csaplaros; Hołd Petofiemu
• – Rajmund Samulevicius; O dramaturgii litewskiej
• – Józef Niemczyński w naszej redakcji

[M] – Miesięcznik

RSW Prasa Książka Ruch, Wydawnictwo Współczesne, Warszawa 1975, oprawa miękka, stan db, ISBN brak

cena 10,00 pln

Zawiera m. in.:

• Julio Cortazar: „Album ze zdjęciami”, „Liliana płacze”, „Kroki po śladach”, „O grafologii jako nauce stosowanej”, „Nie, nie i nie”, „Nie daj się”;
• „Julio Cortazar” – stenogram dyskusji.
• Władysław Vanczura: „Myśli o sztuce”, „Pola orne i bitewne”, „Gardłowa sprawa albo przysłowia”, „Dobra miara”;
• Ludmiła Vanczurowa: „Dwadzieścia sześć pięknych lat”;
• Jarosław Seifert: „Po Władysławie Vanczurze”;
• Józef Waczków: „Potyczki z Vanczurą”;
• Józef Lenart: „Z praskich zapisków”, i in.
• Tom zawiera również:
• Aleksander Błok: „Wiersze”;
• Wolfgang Borchert: „Wiśnie”, „Drzewo na jutro”, „Mucha Ching Ling”, „Smutne pelargonie”, i in.