[A] – Wydawnictwo Lubelskie, Lublin 1989, wydanie I, oprawa miękka, stan db, ISBN 83-222-0636-4

cena  8,00 pln

Chcę opisać mój trzyletni pobyt w Związku Sowieckim i myśl ta od dawna mnie nurtuje. Jednak gdy zaczynam wspominać ten okres mojego życia, to stwierdzam, że prawie wszystkie nazwiska i większość nazw miejscowości zapomniałem. To jest jakby film, który przesuwa mi się przed oczyma, ale chwilami się urywa – są w nim luki, chwilami jest jakby zamazany, to znów następują sekwencje niesłychanie wyraźne, gdzie mam w oczach każdy szczegół, pamiętam myśli i uczucia, jakie mi w tym momencie towarzyszyły, a niejednokrotnie i słowa wtedy wypowiedziane. Jedno jest pewne: niczego tu nie chcę zmieniać, wyolbrzymiać czy upiększać – chcę pisać obiektywnie, tak jak zapamiętałem. Oczywiście zdaję sobie sprawę, że pamięć ludzka jest zawodna, poza tym stwierdziłem, że z upływem czasu – a minęło już 35 lat od tych wydarzeń – blakną i zacierają się przede wszystkim sprawy przykre, pozostaje raczej pamięć wzrokowa – jakby album z fotografiami. Ktoś ze współtowarzyszy znalazłby tu może niejedną nieścisłość, przestawienie kolejności faktów, potrafiłby podać więcej cyfr czy dat – ja chcę pisać tak, jak zapamiętałem. [Wstęp]

[A] – Drugi obieg

Wydawnictwo Przedświt, 1989, oprawa miękka, stan db, ISBN brak

cena  12,00 pln

Spis treści

• Od autora
• Wrzesień 1939
• Śledztwo
• Droga do Rosji
• W Starobielsku
• Powstanie czortkowskie
• Opuszczamy Starobielsk
• Podróżna na północ
• Za kołem polarnym w Workucie
• Nieznana wolność
• Z tundry do kraju Uzbeków
• Cień zmarłej przeszłości
• Amu-daria – rzeka śmierci
• Dwa świtay
• W Turtkulu
• Zmartwychwstanie