Kästner Erich: Emil i detektywi
Przełożyła Leonia Gradstein
Ilustrował Bohdan Butenko
Nasza Księgarnia, Warszawa 1975, wydanie III, oprawa twarda, stan db+, ISBN brak
cena Pozycja obecnie niedostępna
Pozycja tymczasowo niedostępna, prosimy o kontaktAkcja książki rozgrywa się w bliżej nieokreślonym czasie w Niemczech. Uczeń Emil Tischbein (w dosłownym tłumaczeniu – noga stołowa) mieszka wraz z matką w Neustadt. Pewnego razu jedzie pociągiem do babci do Berlina na ferie, wioząc jej przy okazji 120 marek. Niestety, zasypia w pociągu i zostaje okradziony przez „pana w meloniku”. Emil boi się zwrócić o pomoc do policji gdyż uważa (błędnie zresztą), że jest poszukiwany za jakieś drobne przewinienie. Wysiada w Berlinie i sam podejmuje śledzenie podejrzanego osobnika.
Barbara