Dmitrij Wołkogonow : Trocki
[A] – przekład Stanisław Głąbiński
Wydawnictwo AMBER, Warszawa 1999, wydanie I, seria: Tajemnice Historii, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 83-7245-439-6
cena 35,00 pln
Pierwsza bezstronna i zaskakująca biografia oparta na ostatnio udostępnionych materiałach z archiwów radzieckich i zachodnich. Zupełnie nowa ocena postaci „wiecznego rewolucjonisty” na podstawie nieznanych świadectw uczestników wydarzeń. Od śmierci Lwa Dawidowicza Bronsteina upłynęło 60 lat, ale postać najsłynniejszego rewolucjonisty wciąż budzi emocje. Nadal mówi się o nim z nienawiścią lub czcią. Wciąż nie sposób odmalować w czerni lub w bieli tej bogatej, niejednoznacznej osobowości. Dotychczas postać Trockiego znano przede wszystkim w wersji stalinowskiej. Dla historyków marksistowskich był renegatem i wrogiem ludu, dla Zachodu – męczennikiem. Wołkogonow w swej demaskatorskiej książce ukazuje Lwa Bronsteina zupełnie inaczej – nie jako prześladowanego idealistę i niewinną ofiarę Stalina, lecz jako współtwórcę czerwonego terroru. Wykorzystuje niedostępne przedtem dokumenty z archiwów państwowych byłego Związku Radzieckiego, a także nieznane materiały zachodnie. Nie pomija żadnego źródła, notatek Trockiego, relacji krewnych ocalałych ze stalinowskich czystek, a nawet wypowiedzi jego zabójców z NKWD, tworząc nie tylko polityczny, ale i prywatny portret człowieka, który połączył niezachwianą wiarę w komunistyczne ideały ze zbrodniczą bezwzględnością dyktatury proletariatu, zainspirował terror i sam padł jego ofiarą.