Aleksander Pope : Porwany lok – Poemat herikomiczny
[A] – Przełożył i posłowiem opatrzył Juliusz Kydryński
Wydawnictwo Literackie, Kraków1982, wydanie I, Seria dawnej literatury angielskiej, oprawa twarda z obwolutą, stan db, ISBN 83-08-00554-3
cena 12,00 pln
1712 to data wydania przez Pope’a bodaj najgłośniejszego swojego utworu. Poemat heroikomiczny „The Rape of the Lock”, bo o nim mowa, od prawie trzystu lat, niezależnie od stronnictwa, cieszy się opinią prawdziwego arcydzieła. Już w czasie pierwszego jego wydania krytycy tonęli w zachwytach; mówiło się o geniuszu humoru, mistrzowskim opanowaniu pióra czy niezrównanym stopniu fantazji i subtelności.
Utwór został rozpisany na pięć pieśni, opisujących we wzniosłym stylu homeryckim pewniej autentyczny towarzyski skandal: lord John Caryll zakochany w urodzie lady Arabelii Fermor, usiłuje gwałtem zdobyć pukiel jej włosów. W poemacie obok elementów satyrycznych, występują również fantastyczne i baśniowe, a w ostatniej pieśni − filozoficzno-moralizatorskie. Do dziś „The Rape of the Lock” uważany jest za najwybitniejszy przykład poematu heroikomicznego w literaturze.
Pozycja dostępna.
ZAMÓW e-mailem lub telefonicznie.
Odbierz w naszym Antykwariacie w Warszawie>
Barbara