[A] – przełożyli Basia Stępień i Andrzej Kowalski

Drzewo Babel, Warszawa 1997, seria kieszonkowa, oprawa miękka, stan bdb, ISBN 83-917239-5-X

cena 8,00 pln

Każdy potrzebuje zwierciadła, w którym mógłby się przejrzeć. Pewnie dlatego jedna połowa świata rozgląda się za swoją drugą połową. Paulo Coelho w swojej książce opowiada o spotkaniu dwojga ludzi po latach rozłąki. Miłość, która w nich zasnęła, budzi się powoli, pośród wątpliwości i obaw przed porażką. Aby uwierzyć w drugiego człowieka, należy najpierw uwierzyć w siebie. Żyć w harmonii ze światem widzialnym i niewidzialnym. Odnaleźć prawdziwe oblicze Boga… Ale czy miłość jest w stanie uchronić przed samotnością? Nie zapominajmy, że Bóg ukrył piekło w samym sercu raju .

[A] – Przełożyli z portugalskiego Małgorzata Hołyńska i Eugeniusz Gruda / Posłowiem opatrzył Zygmunt Kałużyński

PIW, Warszawa 1954, seria: Biblioteka Laureatów Nagrody Stalinowskiej, oprawa twarda (brak obwoluty), stan db, ISBN brak

cena 9,00 pln

[A] – Przełożył Jarek Jeździkowski

Drzewo Babel, Warszawa 2010, oprawa miękka, stan db (dedykacja na karcie przedtytułowej), ISBN 978-83-89933-31-7

cena  15,00 pln

Jedna z najbardziej osobistych książek Paula Coelho.  Kiedy myślisz o Walkiriach, pomyśl o odwadze. Jak wiele potrzeba odwagi, by zajrzeć w głąb siebie? Jak mocno trzeba uwierzyć, by rozum i serce mogły się pojednać? Jak odróżnić prawdziwą miłość od zauroczenia? W poszukiwaniu swojego anioła Paulo wyrusza z żoną w podróż po pustyni Mojave. Droga okazuje się wyboista i usiana kolejnymi, coraz trudniejszymi pytaniami. Opowieść o potrzebie zaakceptowania własnych słabości, pojednania się z przeszłością, o poznawaniu swoich zalet i umiejętności przyjmowania szczęścia bez poczucia winy. Opowieść o przemianie, którą każdy z nas musi przejść, żeby zrobić krok do przodu.

[A] – Przełożyły Basia Stępień  i Grażyna Misiorowska

Drzewo Babel, Warszawa 2002, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 83-917239-4-1

cena 15,00 pln

[A] – Z portugalskiego tłumaczyła Helena Czajka

Książka i Wiedza, Warszawa 1979, wydanie II, oprawa miękka, stan db, ISBN brak

cena 35,00 pln

Kultowa powieść jednego z najwybitniejszych przedstawicieli literatury brazylijskiej XX wieku pełna uroku historia o trudnym dzieciństwie nadwrażliwego chłopca powieść o charakterze autobiograficznym, przetłumaczona na 15 języków.

Widziana oczami dziecka urzeczonego magią kina Brazylia lat 30-tych XX wieku, z jej rosnącym bezrobociem, postępującą pauperyzacją, kontrastami społecznymi. Powieść znakomicie oddaje klimat tamtych czasów, nic więc dziwnego, że od razu po opublikowaniu odniosła wielki sukces i do dziś cieszy się olbrzymią popularnością na całym świecie. Klimatem, urokiem i życiową mądrością przypomina „Małego Księcia” Antoine’a de Saint – Exupéry’ego.

Przekład Michał Lipszyc

Drzewo Babel, Warszawa 2007, wydanie I, oprawa miękka, stan bdb-, ISBN 978-83-899-33-30-0

cena Pozycja obecnie niedostępna

Z portugalskiego przełożyli Basia Stępień, Marek Janczur

Świat Książki, Warszawa 2007, oprawa twarda, stan bdb-, ISBN 978-83-247-0668-6

cena